13.12.2019

Chinesisch hält Einzug in Stundenpläne

Oldenburg. Oberbürgermeister Jürgen Krogmann brachte es am Donnerstagabend im Rathaus beim 13. China-Roundtable auf den Punkt: „Wir wollen voneinander lernen“, umriss er den Leitgedanken der Oldenburger Beziehungen ins Reich der Mitte – die Stadt unterhält Partnerschaften mit den Metropolen Xi’an und Qingdao. Folgerichtig stand bei der 13. Auflage des Netzwerktreffens, das mit rund 60 Gästen auf große Resonanz stieß, das Thema Bildung im Mittelpunkt. „In Zeiten der Globalisierung wird es für junge Menschen immer wichtiger, Auslandserfahrungen und Sprachkenntnisse zu sammeln, die über Englisch hinausgehen“, betonte Krogmann.

Beste Beispiele dafür liefern das Alte Gymnasium Oldenburg (AGO) und die BBS Wechloy – das wurde in der von Kai Bölle moderierten Podiumsdiskussion unter dem Titel „Bildungsprojekte mit China: Herausforderungen und Chancen“ deutlich. Das AGO hat einen Kooperationsvertrag mit der Mittelschule 89 in Xi’an abgeschlossen. Beide Schulen pflegen einen regelmäßigen Austausch, der es den Teilnehmenden erlaubt, in Familien des jeweiligen Landes die Kultur des Gastgebers kennen zu lernen. Erst im Oktober dieses Jahres haben Schülerinnen und Schüler des 10. AGO-Jahrgangs ihre Altersgenossinnen und Altersgenossen in Xi´an besucht, berichtete Ludger Hillmann, der als Pionier am AGO vor fünf Jahren das Seminarfach „China verstehen“ ins Leben gerufen hatte. Ein weiterer Kooperationsvertrag mit dem Konfuziusinstitut Bremen ermöglicht es dem AGO, auch das Erlernen von Grundzügen der chinesischen Sprache anbieten zu können. „Unser Ziel ist es, dass die Schülerinnen und Schüler über Landeskunde und Sprache Verständnis für die chinesische Kultur entwickeln“, sagte AGO-Leiter Frank Marschhausen.

Chinesisch wird neuerdings auch an der BBS Wechloy gesprochen: Seit diesem Schuljahr belegen Schülerinnen und Schüler der Außenhandelsklasse erstmalig Chinesisch als zweite Fremdsprache. Die Idee dazu hat Lehrerin Sonja Trüper, die vier Jahre in China gelebt hatte, entwickelt. Bei Schulleiter Oliver Pundt stieß das Konzept unter dem Motto „Wir bilden China-Experten aus“ auf große Begeisterung. Ohne Mut könne es keinen Erfolg geben. „Das wird Wellen schlagen“, ist Pundt überzeugt. Angetan zeigte er sich auch vom im September stattgefundenen Besuch einer Delegation chinesischer Berufsschulleiter aus Xi‘an, die ehrliches und intensives Interesse an der Arbeit der BBS Wechloy gezeigt hätten. „Wir können uns vorstellen, diese Zusammenarbeit auszubauen“, so Pundt.

Enge Kontakte nach China pflegt auch Ina Gean, Geschäftsführerin des Bildungsträgers BSB Deutschland. Sie macht chinesische Fachkräfte in Pflegeberufen sprachlich fit und bereitet sie schon in China auf den Wechsel nach Deutschland vor. „Ganz wichtig ist ein ehrlicher und fairer Umgang miteinander“, betonte Gean.

Dass trotz der großen räumlichen Distanz im Rahmen der Städtepartnerschaft auch Begegnungen von Bürgerinnen und Bürgern stattfinden können, zeigte Karl-Heinz Gerriets. Er vertrat gemeinsam mit seinem Doppelpartner Joachim Ebel im Oktober die Oldenburger Farben beim internationalen Tennisturnier „Qingdao Xin Xing Cup 2019“. „Es war ein wahnsinnig tolles Erlebnis und eine großartige Erfahrung“, bilanzierte Gerriets begeistert.

Bevor die Oldenburger Schulen und Tennisspieler Karl-Heinz Gerriets von ihren Erfahrungen berichteten, hatte Oberbürgermeister Jürgen Krogmann als Ehrengast des Roundtables den neuen Generalkonsul der Volksrepublik China in Hamburg, Xiaohui Du, begrüßt. Der wiederum begann seine Rede mit einem knackigen „Moin“ und bewies Humor im Umgang mit seinem Namen: „Ich bin Du und Du bist ich.“ Dazu passte seine Feststellung, die Partnerschaft bewege sich auf Augenhöhe. Xiaohui Du, der bei seiner Oldenburg-Visite auch dem Institut OFFIS sowie der BBS Wechloy Besuche abstattete, bezeichnete Oldenburg als „wunderbare, offene, tolerante, traditionsbewusste, zukunftsorientierte und mutige Stadt“. Sein Wunsch für die deutsch-chinesischen Beziehungen: „Wir brauchen mehr Dialog und mehr Zusammenarbeit statt Abschottung und Protektionismus.“

Hatten gute Gespräche beim China-Roundtable: (von links) Tennisspieler Karl-Heinz Gerriets, Wirtschaftsdelegationsleiter Yanxiu Du, Generalkonsul Xiaohui Du, Oberbürgermeister Jürgen Krogmann, BSB-Geschäftsführerin Ina Gean, die Schulleiter Oliver Pundt und Frank Marschhausen sowie Moderator Kai Bölle. Foto: Stadt Oldenburg
Hatten gute Gespräche beim China-Roundtable: (von links) Tennisspieler Karl-Heinz Gerriets, Wirtschaftsdelegationsleiter Yanxiu Du, Generalkonsul Xiaohui Du, Oberbürgermeister Jürgen Krogmann, BSB-Geschäftsführerin Ina Gean, die Schulleiter Oliver Pundt und Frank Marschhausen sowie Moderator Kai Bölle. Foto: Stadt Oldenburg