Подготовительный курс для переселенцев и иммигрантов (BVJ-A)

Молодые люди, приехавшие в Германию в возрасте от 15 до 18 лет, обязаны посещать в Германии школу. Сначала они учатся на языковых курсах, чтобы затем перейти одногодичный подготовительный курс для  переселенцев и иммигрантов (BVJ-A) и далее учиться в ПТУ.

В период одногодичной подготовки учащиеся получают первые представления о мире профессий и проходят интенсивный курс немецкого языка. С окончанием учебного года они получают свидетельство о прохождении одногодичного подготовительного обучения и при особо хороших результатах также аттестат неполной средней школы. (Из-за различия школьных систем школьные аттестаты иностранного происхождения часто не признаются в Германии и должны быть подтверждены снова.) Обе ступени окончания образуют базу для дальнейшего профессионального образования.